Adlerfarn
Adlerfarn
Foto: Hans Hillewaert

ADLERFARN
(Pteridium aquilinum)

Die Farnsporen (quasi die Samen) befinden sich unter dem umgerollten Blattrand und werden vom Wind verbreitet.

Der Adlerfarn kommt weltweit vor. In regenreichen Gegenden prägt er ganze Landschaften. Adlerfarn kann sich stark flächendeckend ausbreiten.

Die gesamte Pflanze ist giftig, bei manchen Tieren führt der Verzehr zur Störung des zentralen Nervensystems und führt zu Problemen im Bewegungsablauf oder auch zu Blutungen. Trotz seiner Giftigkeit werden die jungen Farnspitzen auf manchen Kontinenten als Salat oder Wildgemüse gegessen und gerade in diesen Gebieten gibt es verstärkt ein Auftreten von Tumoren, was direkt mit dem Verzehr in Verbindung gebracht wird.

Der Adlerfarn ist eine wichtige Raupennahrungspflanze für viele Schmetterlinge. Bei Moorwaldadlerfarnspanner, Adlerfarnwurzelbohrer, Adlerfarneule, Waldfarnsmaragdeule und Waldkräuterblütenspanner kann man es schon am Namen erkennen.

Am Tor bei der Aussichtsplattform in der Grube Messel wächst ein größerer Adlerfarnbestand, der hier eine urzeitliche Atmosphäre schafft.

COMMON BRACKEN
(Pteridium aquilinum)

The fern spores (the seeds, so to speak) are located under the rolled-up leaf edge and are spread by the wind.

The common bracken is found worldwide. In rainy areas, it shapes entire landscapes. Bracken can spread over large areas.

The entire plant is poisonous, and in some animals eating it, it can disrupt the central nervous system and lead to problems with movement or even bleeding. Despite its toxicity, the young fern tips are eaten as a salad or wild vegetable on some continents and in these areas in particular there is an increased incidence of tumors, which is directly linked to consumption.

Common bracken is an important caterpillar food plant for many butterflies, e.g. brown silver-line, map-winged swift, latin and grey pug.

At the gate near the viewing platform in the Messel Pit, a large population of common bracken grows, creating a primeval atmosphere.

3D model created by Anthony J. Hayes at the Bioimaging Research Hub of Cardiff University’s School of Biosciences (Core facility RRID: SCR_022556) using methodology as described in  Hayes, A.J. (2017) Production of 3D Printed Scale Models from Microscope Volume Datasets for use in STEM Education. EMS Eng Sci J. 2017, 1(1):002. Copyright Hayes, A.J. 2017.